Объявление:Тур-мидраш-2017: Испания, Португалия, Гибралтар с 13 по 21 июня:
Днем – экскурсии с Яаковом Луфтом,
по вечерам уроки и дискуссии с Пинхасом и Нехамой Полонскими

Маршрут: Мадрид-Саламанка-Гарда-Порту-Коимбра-Лиссабон-Бельмонте-Каштело_де_Виде-Севилья-Гибралтар-Кадис-Кордова-Гранада-Толедо-Мадрид. Итого 9 дней, полный кошерный пансион с шеф-поваром, €1490 с человека, включая всё (кроме полета). Те, кто хочет участвовать напишите Пинхасу Полонскому на ppolonsky@gmail.com
-----------------------------

Леонид Гроервейдл●●По странным континентам

Материал из ЕЖЕВИКА-Публикаций - pubs.EJWiki.org - Вики-системы компетентных публикаций по еврейским и израильским темам
Перейти к: навигация, поиск


Характер материала: Юмор, сатира
Автор:
Леонид Гроервейдл
Опубл.: 1.04.2013. Копирайт: правообладатель разрешает копировать текст без изменений
По странным континентам

Содержание

Гордость и предубеждение

Israeltuhes.JPG

Как сообщают новостные сайты, по столице нашей Родины гордо прошёл гей-парад.[1] Парадники рады продемонстрировать свою гордость тем, что они не какие-то гетеросексуальные экстремисты. Корреспондент портала «Уай ноу?» взял интервью у одного из активных участников парада Янира Поцинтухеса. Вот, вкратце, его слова.

«Мы рады, что наша столица – не какой-нибудь Тегеран. Это там демонстранты требуют гражданских свобод, экономического развития и прочей чуши в томатном соке. Мы демонстрируем по единственному поводу, заслуживающему внимания – нашей радости от любви друг к другу.

Мы считаем, что в нашей стране только так и должно быть. Ведь даже в нашем гимне поётся «не́феш еhу́ди ГОМИЯ». Мы всегда выступаем за то, чтобы страна в целом последовала нашему примеру и подставила нужное место для любви с нашими добрыми и такими приятными соседями.

Хватит гетеросексуального засилья! За нашим образом жизни – будущее. Всем, кто против нас, покажем органы, которыми мы любим. Тель-Авив уже объявлен нашей всемирной столицей. Теперь очередь за Иерусалимом, далее – везде. Выше член! Твёрже шаг!».

Вся прогрессивная общественность выражает солидарность с участниками парада. Те, кто всё ещё придерживается половых отношений, оскорбляющих леволиберальные убеждения, выражают поддержку издалека. Так что дело гомосекса в нашей стране живёт и побеждает.

Радиоперехват ArielOnline

Страна у тёплого моря

Сегодня мы расскажем вам о замечательной и интересной стране Швицерии и её жителях – весёлых, жизнерадостных швицерах.

Страна расположена на широте примерно 40 градусов и примерно такой же долготе. Большая часть её находится на берегу тёплого моря, а примерно в пятидесяти километрах от него параллельно берегу проходит горный хребет.

Климат Швицерии позволяет выращивать самые вкусные фрукты и овощи. Но эстетическое чувство, присущее швицерам, диктует им растить фрукты и овощи красивые – хотя бы и без вкуса и запаха.

Поля швицеров находятся в горах, куда по трубам подаётся вода для орошения. На заболоченной прибрежной равнине проводятся мероприятия по спуску болотной воды в море, и строятся города.

Основу экономики Швицерии составляет строительная отрасль. Швицеры непрерывно строят на своей земле просторные торгово-административные комплексы, а в комплекте с ними – автомобильные стоянки и шоссе. На экономическом факультете столичного университета популярная тема исследований – срок окончательного забетонирования всей территории страны.

Наличие моря – огромный плюс для народного хозяйства Швицерии. Оно позволяет всё время строить новые гостиницы для предполагаемых туристов, а также быстро и без затрат избавляться от канализационных стоков. В настоящее время приобретает всё большую популярность идея строительства на морском берегу химических заводов и станций опреснения воды.

Древняя история Швицерии популярна во всём мире. Туристы едут в эту страну взглянуть на памятники немыслимой древности, упоминаемые в легендах. Учёные – историки швицерских университетов давно и плодотворно трудятся над опровержением этих антинаучных представлений и доказательством того, что никакой древней истории у Швицерии нет. Сторонники старой, ретроградной исторической школы постепенно исчезают из научных учреждений.

В технических науках швицеры достигли больших высот. Их достижения используются во всём мире – от самых развитых стран до самых недоразвитых. Но в самой Швицерии они не применяются в силу присущей её народу скромности. По общему мнению, нехорошо заботиться о себе, да ещё выпячивать тот факт, что ты самый умный.

Швицеры – большие любители жизненных удовольствий. Главное их развлечение – посещение ресторанов. Питьё крепких напитков не особенно распространено в стране, в основном швицеры едят. Любимое национальное блюдо – мясо, зажаренное на огне нефтяной горелки и посыпанное гашишом.

Вернувшись из ресторанов, швицеры обмениваются впечатлениями. Главная тема такой беседы – кто сколько заплатил за еду. Заплативший меньше всех получает право считать остальных фраерами. Это самый распространённый и простой вариант любимой народной игры «облапо».

Практикуются и другие её варианты. Цель игры – доказать самому себе, что ты умный, а твой противник – дурак. Прославленные в народных легендах мастера облапо не жалели никаких денег, своего и чужого здоровья и жизни для достижения этой цели. Герой народного эпоса Тухеле Раздолбаевкер добрался, перехитрив всех своих врагов, до людоедской деревни и пошёл на сковородку со счастливой улыбкой, радуясь своему уму.

Каждый швицер, который может раздобыть немного денег, непременно едет путешествовать. Вернувшись, он делится с соседями впечатлениями от цен в ресторанах швицерской национальной кухни в Париже, Нью-Йорке и других славных городах. Молодёжь предпочитает путешествовать по дикой природе, где иногда даже нет нефти, и мясо приходится жарить на дровах.

Столица страны – город Лос-Пидерас известна своими архитектурными шедеврами. В ней больше всего в мире произведений архитектурного стиля, изобретённого в двадцатых годах в Германии. Насмотревшись на здания этого стиля, немцы проголосовали за нацистов. Впоследствии большинство этих зданий в Германии было разбомблено, а в городах Швицерии они целы и невредимы. Психологи всего мира изучают влияние столичной архитектуры на поведение столичных жителей, заметно отличное от поведения жителей прочих частей страны.

Столица также является всемирным центром сексуальных меньшинств. Здесь представителей этих меньшинств любят и ценят. Ходят упорные слухи, что местные учёные нашли способ однополого размножения, практикуемый уже несколько поколений подряд.

Однако скромность этих учёных не даёт им опубликовать свои достижения в научной печати. Видимо, они ждут, когда это сделают их американские и европейские коллеги. Впрочем, в ведущих научных центрах Запада работают представители швицерских университетов.

Швицеры никогда не унывают. Здесь общепринято мнение, что скупердяи, копящие миллионы – аморальные люди. Хороший человек должен немедленно проесть все деньги, которые видит.

Швицеры любят музыку, песни и танцы. По радио постоянно звучит пение в характерном национальном стиле – с громким дыханием в микрофон. Национальная музыкальная академия славится особым способом постановки слуха. Для этой цели в ней содержат в особом вольере несколько обученных медведей. Песни, переведённые на швицерский язык с любого другого, тут же приобретают характерную местную мелодику.

В общем, приезжайте в Швицерию и полюбуйтесь на эту прекрасную страну. После возвращения вы поймёте, как хорошо у нас в Израиле.

Дел Тременс Ohrenational geographic Перевод ArielOnline

Главное – начать

Сегодня мы беседуем со знаменитым мастером метода частичного строительства подрядчиком Ганави Лооведзе.

Здравствуйте. У Вас вся спина белая.

Спасибо. Это от побелки. Я как раз заканчиваю ремонт виллы, которую подарю своей младшей дочке на свадьбу.

В этот весёлый апрельский день что бы Вы хотели сказать нашим читателям?

Что главное в жизни – юмор и оптимизм. Если вы купили жильё, возведённое методом частичного строительства – это повод для веселья. Ведь вы оказались на острие прогресса.

Это новый метод?

Нет, один из старейших. Вы видели фотографии первой египетской пирамиды – пирамиды Джосера? Она ступенчатая. Никто не закладывал эти ступеньки, добиваясь гладких стен, как у последующих пирамид. И никому это не помешало. Заказчик пользуется ею и не жалуется. Между прочим, автор проекта и подрядчик этой стройки Имхотеп был впоследствии назначен древнеегипетским богом строительства, науки и технологии.

А самый известный пример частичного строительства описан в Священном писании. Вавилонская башня. Участники работы на какой-то стадии утратили общий язык по вопросу о распределении прибыли и были вынуждены прекратить стройку. Поэтому башню довели только до отметки 90 метров. Ну и что? Ей пользовались больше тысячи лет. Ещё Геродот записал рассказ об этой башне как о действующем объекте, а Александр Македонский видел её развалины.

А как Вы пришли к использованию этого метода?

Путём чудесного озарения. Когда-то я добился подряда на строительство двух высотных жилых домов в нашем городе. Я до сих пор благодарен директорессе муниципалитета Алисе Съелли и мэру Базилио Нахамино за совершенно бескорыстную помощь в этом деле. Построив один из домов практически полностью, а второй начав, я увидел, что есть много гораздо более привлекательных проектов.

Тут как раз, чисто случайно, что-то пошло не так с финансированием, и моя фирма оказалась банкротом. Что дало мне возможность основать новую фирму в другом городе и построить там другой комплекс зданий – тоже частично. С тех пор я практикую этот метод по всей стране.

Но некоторые Ваши клиенты не совсем довольны результатами.

Ну и напрасно. Я предоставил им прекрасную возможность научиться справляться со сложными проблемами. Я ведь справляюсь со своими неплохо?

Конечно! И, по-видимому, Вы довольно богаты?

Ну что вы! Всё, что у меня есть – это дети и внуки. Ну, у них есть кое-что… А я периодически остаюсь ни с чем, но не унываю и начинаю всё с начала.

А что Вы посоветует тем, кто заплатил деньги и не получил квартиру?

Найдите ход, как её получить. Давите везде, где есть на кого. В конце концов, власти любого города, отдав под застройку кусок земли, хотят с этого что-то иметь. Им нужны городские налоги от жильцов квартир и владельцев бизнесов. Значит, они и найдут выход. В общем, главное – сохранять хорошее настроение и весело смеяться. Как я.

Какие у вас планы на будущее?

Продолжу трудиться на общее благо. Ведь не успеешь оглянуться – старший внук женится, ему тоже надо будет подарить дом и «Мерседес». Нельзя снижать темп.

К счастью, в нашей солнечной Хваталии ещё немало места, где можно выкопать котлован и налить бетона.

Беседовал Бурато де Ревиани Storia perlustrata Перевод ArielOnline

Вперёд, к светлым горизонтам!

В это прекрасное утро тысячи жителей нашей столицы собрались на митинг по случаю своего профессионального праздника – Дня профсоюзного активиста, традиционно отмечаемого у нас в Шлимазленде первого апреля.

На приморском бульваре Попакобылья играет весёлая музыка. Празднично одетые семьи профсоюзников неторопливо подтягиваются к главной трибуне, потягивая пупси-колу и безалкогольное виски. Дети обрызгивают друг друга пеной из баллончиков с непонятной надписью кириллицей* (видимо, подарок от друзей из российских профсоюзов).

Митинг открывается выступлением известного политика Охера Пениса, борца за права трудящихся. Вот, вкратце, его слова.

«Друзья и подруги! Благодаря борьбе нашей партии наконец-то закончились холода! Мы можем снова выйти на борьбу за права трудового шлимазла, которым угрожает засилье капитала, глобализация и глобальное потепление!

Мы гневно протестуем против планов правительства не давать желающим поселиться в столице субсидии на съём пентхауза в её центре! С середины лета мы начнём выдачу сертификатов на такие субсидии! И пусть эти слуги капитала попробуют не дать денег по предъявлению наших бумаг! Размах нашего протеста пошатнёт все их устои! Мы их так забастуем, что от всей их экономики останутся рожки да ножки!

А что творится с бензином для наших машин?! Выехать в выходные в магазин за покупками уже обходится дороже самих покупок! Правительство никого не обманет враками про то, что на выплату пособий, пенсий и зарплат его служащим нужны деньги! Мы знаем, что оно богатое! Пусть платит своими деньгами, а не собирает их с нас!

А если ему не хватит денег, пусть займёт где хочет! Они говорят, что долги надо отдавать!? Это мерзкая ложь! Наши греческие товарищи доказали, что без этого вполне можно обойтись, когда им списали половину долгов! А другую половину заплатят наши внуки и правнуки!

А может, и им не придётся. Богатые страны любят, когда мы отдаём свою территорию соседям. За это они дадут нам займы под меньшие проценты. Если мы отдадим за каждый заём по куску территории, то внуки уже будут жить в какой-нибудь другой стране!

Мы требуем, чтобы простой шлимазл мог работать за столом по шесть часов в день и иметь за это столько, чтобы остальную часть дня можно было просидеть в кафе! И чтобы три раза в год можно было со всей семьёй слетать за границу!

Нас не обманут их сказки про производительность труда и эффективность производства! Это всё буржуазные измышления!

И чтобы банки не брали с нас комиссионные и проценты по ссудам, а платили нам хорошие проценты на вклады! А ещё лучше, чтобы банков вообще не было!

Мы знаем, что работа – это самое худшее, что может случиться с человеком! Поэтому мы, борцы за права трудящихся, требуем от этих проклятых капиталистов: всех зачислить на государственную службу, запретить увольнять и выдать неограниченный лимит на кофе, молоко и сахар!

А работают пусть приезжие из всяких непонятных стран! Только пусть живут где-нибудь подальше от наших глаз – километрах в двадцати от этого места!

И да будет всем нам хорошо! А всем не нам да будет плохо! Ура, товарищи! С праздником вас!»

Воодушевлённые речью своего вождя и речами его коллег помельче, наши защитники и радетели решили завтра же прекратить работу всех городских служб вывоза мусора. А тем, кто не захочет прекратить работу, набить морды уже сегодня.

Вечер обещает быть весёлым и живописным. А что будет ближе к лету – даже и представить не могу. Но заранее предвкушаю вкусные гонорары за репортажи с этих событий.

С праздником вас, шлимазлы! С первым апреля!


  • Воспроизводим эту надпись по фотографии. Возможно, кто-нибудь поймёт. Вот она:

«Средство для герметизации дверных и оконных рам. Опасно при попадании в глаза. Огнеопасно».

Х. Морджоу "Anus domini" Перевод ArielOnline

Сейчас мир

Мы ведем репортаж с исторического места, знакомого каждому первокласснику по картинкам в учебниках. Именно здесь двести лет назад состоялась историческая битва при Гуанокучо, завершившая войну за независимость нашей республики Имбичили.

Тогда генерал Карраско и его 67 солдат героически разбили вдвое превосходившие их полчища королевского генерала Пискарро и спасли тринадцать бочек агуардьенте, оставшихся от семнадцати, что были в обозе врага.

Мы стоим сейчас на том самом месте, где пировали победители, и откуда жены и родственники унесли их по домам, допив остатки.

Та главная битва положила начало свободному развитию нашей страны. Точнее тогда так думали. Но мы теперь знаем, что это всё было неправильно.

Все эти неприступные горы, непроходимая сельва, безводная пустыня и побережье бурного океана принадлежат истинным хозяевам страны – гордым и свободолюбивым кусэмекам.

Веками они сходились со всего континента, чтобы помешать европейским колонизаторам извращать лицо их земли, строя здесь города, сажая сады и распахивая землю под поля. Чем больший размах принимала эта преступная деятельность, тем больше исконных жителей приходили за тысячи километров с протестом и с оружием в руках.

К сожалению, им ни разу не удалось ликвидировать чуждое присутствие на своей земле. Жестокая армия захватчиков раз за разом не давала им, нанося страшные потери и обиды.

Но сегодня, в прекрасный весенний день, это прекратится! Здесь, перед нашими глазами будет подписано историческое соглашение о передаче страны её законным владельцам. Нам больше не придется таскаться в военной амуниции по диким местам, где нет ни одной пулькерии.

Так, в дальнем конце поля что-то происходит. Ага, это карабинеры бьют по мордам мракобесов – противников мира. Так им и надо! Ишь, размахались национальными флагами! Какой расизм!

Они там торчат у себя в поселениях, в десяти и более километрах от столицы, а мы должны из-за них рисковать жизнью? Пусть катятся отсюда в страны исхода своих предков! Это не их земля!

Кстати, большинство уже укатилось. Те, которых приняли в Америку, Канаду, Австралию и прочие подобные места. Я думал, что все… Откуда взялись эти с плакатами – пишако их знает.

Все места в амфитеатре уже заняты. Пресса со всех континентов толпится радом с трибуной; со склонов вулкана нацелены камеры всех главных телеканалов мира. Рядом со сценой оркестр маньячос играет весёлые народные мелодии.

Вот к трибуне подъезжают машины с участниками эпохального события. Главы делегаций и сопровождающие их лица занимают места за длинным столом на сцене. Вот американский посол, спецпредставители ООН, Европейского Союза, Лиги арабских стран, Джеки Кишиндусер из Всемирного союза за прогресс и гуманизм. На трибуну поднимается наш почтенный президент, дон Вельо Каброн. Послушаем его!

«Дамы и господа!

Сегодня, первого апреля, начнется новая эра в истории нашего региона. У нас будет мир и процветание. Мы и наши соседи сольемся в братских объятиях и вместе пойдем навстречу прекрасному будущему.

Перспективы нашего сотрудничества настолько великолепны, что невозможно не восхищаться ими. Мне жаль тех невежественных реакционеров, которые несут что-то об опасности. Они не знают того блаженства, которое мы испытывали от душевной близости с нашими партнерами по переговорам в тель-авивской гостинице. После такого можно думать только о добре!

Кто говорит, что мы не сможем жить без отдаваемых земель – тот просто необразован. Ватикан прекрасно живет на четырех гектарах. А нам великодушно оставляют северные кварталы нашей столицы! Наш чудесный город Лупанария, самый веселый и беззаботный в мире, продолжит жить как всегда! Это мир смелых!

В наше время никому уже не нужно ковыряться в земле и ворочать железки на загрязняющих среду заводах. Все, что там делают, нам с радостью продадут менее развитые страны.

Наша главная индустрия – это мозги нашей интеллектуальной элиты. Их великие достижения в искусстве, философии, альтернативной истории и других гуманитарных науках ежегодно отмечаются национальными премиями. Миру они необходимы, и он с радостью их прокормит. А все прочие как-нибудь пристроятся официантами, массажистами, шоферами и прочее.

Тем более что все поля уже забетонированы под автостоянки при торговых центрах, а все заводы перепрофилированы под товарные склады. Подрядчики уже заработали всё, что можно, а покупатели туда всё равно не ходят. Теперь владельцы получат компенсации от международных организаций, борющихся за мир.

На эти деньги мы разовьем лучшую в мире сеть кафе и ресторанов, ночных клубов и массажных кабинетов! А сколько стартапов можно будет открыть, а потом закрыть! Сколько поставить спектаклей, нарисовать картин, написать книг! Это будет пир духа! Мы будем наслаждаться жизнью за столиками кафе на приморском бульваре и забудем обо всех проблемах.

Я приветствую здесь наших дорогих друзей – руководство народно-освободительной организации «Пидеро Мудотрясо», которую наконец-то в мире перестали считать бандой людоедов. Мы сумели объяснить миру, какие это благородные люди. Добро пожаловать к столу, друзья! Подпишем договор и пожмем друг другу руки!»

Высокие договаривающиеся стороны подписывают документ. Присутствующие представители свободного мира скрепляют его своими свидетельскими подписями.

Новый глава государства – команданте Эйхмано Лауренсио Тупак Гамару восходит на трибуну. Мы впервые услышим его «вживую», а не с диска, подброшенного в редакцию телевидения. Слушайте его, слушайте все голос мира!

«Братья и сестры! Наконец-то мы избавились от этих [непечатно], оскверняющих своим присутствием нашу древнюю землю! Мы их [непечатно] в [непечатно] и в [непечатно]! Теперь все наше! Берите этих [непечатно] за [непечатно] и [непечатно] их, а потом – в океан! Все их добро – ваше, а половину каждый принесет мне!

А тот [непечатно], кто не принесёт, останется без [непечатно] и сядет голой [непечатно] на горячую сковородку! Вы у меня все познаете вкус свободы, [непечатно]!

Наша культура – самая древняя в мире! Человек произошёл от нас! Предки этих [непечатно] еще изобретали колесо, а наши жрецы-воины уже пили кровь врагов во славу великих божеств этой земли!

Мы продолжим их традиции и понесем нашу культуру по всему свету! Вот получим помощь от этих [непечатно] империалистов, купим у них оружия – и пусть лучше добром сдаются, как эти [непечатно]! Мы им покажем йоськину мать! А теперь за дело!

Ну, что вы все [непечатно] поразевали!? Ату их!»

Ах, как свежо и энергично! Я по-хорошему завидую ораторскому дару команданте. Кое-что не совсем ясно, зато какой раскрепощенный народный язык!

Ой, а это кто! Ребята, что вы хотите? Зачем вам мой микрофон? Эй, зачем вам мои штаны? Ай!!! Я же свой! Я же за вас! Ой-ёй-ёй!!!

Репортаж Коксинелло Эльпуто для радио «Мундо торсеро» записан и переведен ArielOnline

Визит нестареющей дамы

Как стало известно из потусторонних источников, знаменитая госпожа Галина Хана собирается объявить наш город своим главным достоянием. Редакция «Оттрахции» попросила прокомментировать эту новость пресс-секретаря госпожи Ханы Э. Ведьменкотта.


Вы можете рассказать о ближайших планах нашей великой соседки?

Она собирается навести в этом городе такой порядок, чтобы он идеально соответствовал её представлениям о хорошей жизни.


А каковы эти представления?

Они неразрывно связаны с образом жизни госпожи Ханы, её происхождением и семейной традицией.


Можно поподробнее?

Как известно, госпожа Хана – прямой потомок великой дамы, одной из основоположниц мировой авиации, Б. Я. Костяной-Ноги.


А что такое Б. Я.?

Бейла Яковлевна. Не перебивай, а то цапну!

Творчески развивая наследие своих предков, госпожа Хана планирует построить здесь ступодром, метлоремонтную мастерскую, создать ферму для подготовки специально обученных водоплавающих птиц, площадку для катания-валяния и многое другое.


Но для этого нужен водоём! У нас же трудности с водой!

Это у вас трудности. Для неё ничего не трудно.


Почему госпожа Хана выбрала именно наш город?

Из-за подходящего расположения. Во всех прочих местах невозможно построить нормальное жильё, как положено. Деревянную часть избушки жрут термиты, а курьи ножки поражают грибковые инфекции и кусают паразиты.

Бестолковые строители предлагают дом из шлакоблоков на бетонных сваях! Неслыханное невежество!

И ветеринары, которых госпожа Хана приглашала лечить ноги избушки, слабо квалифицированы. А после того, как она нескольких … гм… В общем, больше ни один не приезжает на её вызовы.


А наши ветеринары лучше?

Или будут лучше, или вкуснее. Здесь нормальная влажность, свежий воздух, мало выхлопных газов – все органические.


В связи с этим необходимо задать вопрос: правдивы ли слухи об особых гастрономических предпочтениях госпожи Ханы?

А что? Ты ведь обедаешь по своему вкусу! А она – не ты, ей невозможно ограничиться кленовым листочком и капелькой воды в день. Хозяйство вести – не бородкой трясти! При её делах нужна масса энергии! Без одного-двух Иванушек-дурачков в неделю не обойтись.


Но, возможно, родители наших городских детей будут не в восторге…

Ну и волк с ними! Зато их дети станут меньше шляться ночью по улицам, нарушая общественный порядок!

Вообще, работа с подрастающим поколением – одна из главных забот госпожи Ханы. Посмотрите на современных детей! Сплошной холлестерол! И ни один не умеет толком сесть на лопату, зато почти всякий норовит усадить на неё саму госпожу Хану!

Это надо решительно поломать! Система просвещения в городе должна быть ориентирована на подготовку гармонично развитых детей с хорошим вкусом. И чтобы ни один не улизнул из города!


А что ещё она намерена сделать для города?

Намечена грандиозная программа строительства необходимых сооружений. Будут поставлены монументы Кащею Бессмертному, чёрту, макацуки – последнее в содружестве с городом-побратимом Йокосукой. На въезде в город встанет скульптурная группа «Леший заводит в болото геологическую партию».

Есть ещё много проектов, которые дадут заработок на много лет строительным подрядчикам и ипотечным банкам, где город возьмёт ссуды на всё это.

Госпожа Хана постоянно думает о жителях города. Она любит их и умеет их готовить.


И каковы будут результаты её руководства городом?

Городу будет хана.

С гостем беседовала К. Дереза «Оттрахция», Цурес-сити

Будем мягкими и пушистыми!

Автор за работой.

Когда вы приплываете на остров Пуссикет, или прилетаете на гидросамолёте, то на выходе из порта видите главную площадь нашей столицы Сметауна, украшенную величественным памятником нашему национальному герою, капитану Амяву.

Капитан изображён в момент своего подвига, утаскивающим гигантского селезня Моби Дака. Вы, несомненно, читали про это в романе нашего классика Мявелла.

Сегодня, первого апреля – наш национальный праздник, День победы революции. Почти сто лет назад в этот день народ сверг последнего герцога Бэзила Тридцать Седьмого, и с тех пор мы все тут равны, свободны и счастливы.

Правда, некоторые угрюмые консерваторы продолжают праздновать первое марта – мифическую годовщину воцарения первого герцога в забытом веке до нашей эры. Несознательная молодёжь собирается в холмах, поёт хором песни некультурного содержания и разбегается попарно по кустам…

К сожалению, наши сокотечественники в разных странах мира в большинстве своём тоже справляют этот архаичный «праздник». Что делать, путь просвещения долог и труден.

История нашего древнего народа полна тяжких испытаний. С первых дней существования наше государство вело тяжёлую борьбу с пиратами соседнего архипелага Байт-Джесп.

Про нас распространяли во всём мире грязную клевету (чего стоят, например, пассажи средневекового мракобеса Рабле!), нас жгли на кострах инквизиции по вздорным обвинениям в колдовстве, из наших шкурок шили шубы для всяких людоедок. Над нами издевался печально знаменитый антисемит и реакционер Дисней, прославивший на весь мир вредителей-грызунов.

Но мы не поддались. Наш народ тысячи лет несёт в мире идеи культуры, чистоты, мягкости и пушистости.

Прекрасный город Сметаун – мировой центр борьбы за эти идеалы. Он разлёгся вдоль морского побережья в уютной, защищённой от штормов бухте, и слегка выгнул спинку на склон прибрежного холма.

Здесь, поблизости от порта, находятся офисы торговых представительств, мореходных и рыбацких кампаний, фирм хай-тека – и, конечно же, огромное количество отелей, ресторанов и баров. Здесь в любое время суток на каждом шагу столики, за которыми сидят жители столицы и обсуждают проблемы высшей духовности за стаканчиком «Рысьлинга» - нашей фирменной валерьянки, которую нигде больше не умеют делать так, как здесь.

Чуть выше – квартал дипломатических представительств. Самый красивый в нём – особняк посольства Тетиароа. Нынешняя посольша, мадам Шаблан, обычно появляется на острове три раза в год, на остальные месяцы выписывая себе командировки в Париж. Персоналу и охране посольства предоставлена полная свобода действий на время её отсутствия. Говорят, там бывает очень весело. Меня пока туда не приглашали.

На самой вершине холма, рядом с дворцом президента – наш университет. Он высоко несёт знамя самой передовой науки и снискал заслуженное признание во всём мире. Только что там прошла научная конференция на тему «Как прожить без хвоста». Огромный резонанс вызвали доклады специалистов с острова Мэн и из Болгарии.

Сейчас там проходит ещё более важная конференция, на которую меня пригласили: «Задача организации академического бойкота Пуссикетского университета во всём мире».

Эта задача невероятно важна! Она – одна из главных составляющих организации всемирного бойкота Пуссикета в знак протеста против некультурной когтистой политики нынешнего правительства.

Эти одичавшие типы не хотят слушаться интеллектуалов из прибрежных кафе и редакции нашей газеты. Они проводят такую политику, что нас во всём мире не хотят гладить. А мы без этого не можем, у нас спина болит!

Как всем известно уже несколько десятилетий, сам остров Пуссикет на самом деле изначально назывался Шэггидог и был неотъемлемой частью архипелага Байт-Джесп. Наши дорогие соседи законно требуют возврата им силой отнятой земли. Мы конечно понимаем, что Сметаун они нам оставят (правда, они этого не гАварят). А остальное пусть забирают! Глаза бы не глядели на эти холмы, где бегает некультурная хулиганская молодёжь!

Вся мировая общественность, ООН, Европейский союз, правительства великих держав озабочены восстановлением справедливости и мира в нашем регионе. Постоянно приезжают государственные чиновники высшего уровня, чтобы убедить этих реакционеров в правительстве не шипеть, а делать что велено. Ноль эффекта! Барбоса на них нету!

Но на этот праздник сюда прибудут серьёзные деятели, читающие нашу газету и воспринимающие её правильно – как светоч и указатель пути. Так что надеемся на успех.

Приезжайте в наш будущий свободный, мирный Сметаун! Валерьяна на огородах созревает для вас!

Хэтьюл Кац, «Дейли гарбидж» - специально для ArielOnline

Энцефалоид инженера Костибара

График термодинамической функции Лифшица.

История взрывного развития компании «Интеллект Лтд» известна всем. В наше время невозможно представить себе никакую сферу деятельности без использования её продукции – маленьких приборчиков, помогающих принимать правильные решения всем – от водителей такси и хозяев овощных лавочек до руководителей гигантских международных корпораций.

В центральном оффисе компании, направо от входа, расположен небольшой музей. Мало кто заходит туда: время – деньги, все торопятся. В лучшем случае кидают взгляд сквозь стеклянную стену на первый образец энцефалоида – легендарный Hhm1.04.

Но тот, кто зайдёт, прямо у двери прочтёт мало кому известный интересный документ, выставленный на застеклённом стенде.

Воспроизводим тут его перевод.

«Инженеру Костибару, Санто-Бахусо, авенида Видрио, 200.
Дорогой сеньор!
Мы весьма благодарны Вам за интересный проект. Вы – гений!
К сожалению, Министерство науки и техники в настоящее время не располагает возможностью провести испытания вашего прибора.
Все ассигнования, остававшиеся до сегодняшнего дня в бюджете министерства, потрачены на внедрение альтернативного проекта – системы 2Hes, обеспечивающей более или менее тот же набор функций, что и Ваша разработка. Автор системы (весьма уважаемый в высших кругах нашей страны человек) пояснил, что она основана на использовании термодинамической функции Лифшица и её производных.
В настоящее время нескольким ведущим университетам мира заказаны исследования для проверки этих теоретических обоснований, поскольку в отделе главного учёного нашего министерства имеются специалисты только по гуманитарным наукам. Для оплаты исследований взяты серьёзные кредиты под бюджет нашего министерства до конца каденции правительства.
Обоснование упомянутого решения подтверждено расчётами на упомянутом приборе.
Мы желаем Вам успехов во всех делах и надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество.
Референт отдела главного учёного Асмодео Азазелли»

Пожелание почтенного референта сработало.

Гениальный изобретатель собрал в гараже свою систему из чего смог, драйвер написал на старом лаптопе, задействовал её и нашёл источники финансирования. На стендах музея – образцы энцефалоида, от первого, размером с микроволновую печку, до современных, встраиваемых в мобильные телефоны и часы.

На фотографиях – результаты проектов, разработанных и реализованных с применением этого устройства. Космические станции, гигантские плотины, магазины дешёвых торговых сетей, медицинские системы…

Только на родине изобретателя предпочитают обходиться альтернативной системой. Как ни странно, дела там хоть и идут не очень хорошо в повседневной жизни, основные результаты весьма неплохи.

Мои знакомые – земляки гениального изобретателя – объясняют, что в критических случаях люди, которые должны принять важные решения, просто перестают обращать внимание на показания прибора и думают своей головой. Возможно, это – самый надёжный способ.

Ф. Эйприл, «Уорлд саентификал дженерал дискашн» (в переводе)

Примечания

  1. Геи двинулись маршем по Иерусалиму